מילים מדוברות מדויקות
צור כתוביות מדיבור ותקן שמות, פיסוק, מינוח ושבירת שורות לפני הייצוא.
כתוביות וידאו מוכנות לפלטפורמה
הוספת כתוביות לסרטוני YouTube
הוסיפו כתוביות למדריכים, ראיונות, סרטוני הסבר, ביקורות וסרטונים ארוכים, עם טקסט ותזמון הניתנים לעריכה ועוקבים אחר הסיפור המלא.
תצוגה מקדימה של כיתוב
המסר שלך נשאר ברור—גם ללא קול.
המילים, התזמון והסגנון נשארים ניתנים לעריכה
כתוביות שאנשים יכולים לעקוב אחריהן בכל מקום
הפכו דיבור לכתוביות מלוטשות, ואז התאימו כל פרט לאופן שבו אנשים צופים בסרטונים ברשתות החברתיות.
קריא במסכים קטנים
התאם את אורך השורה, הגודל, הניגודיות והמיקום כך שהכתוביות יישארו ברורות בטלפון.
הסגנון שלך, ניתן לעריכה מלאה
בחרו גופנים, צבעים, רקעים, הדגשות ומיקום שמתאימים למותג ולחומרי הצילום שלכם.
תהליך עבודה פשוט לכתוביות
מסרטון המקור לפוסט עם כתוביות
צרו פרויקט עריכה לשימוש חוזר, לטשו את הכתוביות וייצאו סרטון מוגמר עבור תהליך הפרסום שלכם.
העלה את הסרטון שלך
פתח את עורך הכתוביות והוסף את קליפ המקור שברצונך להוסיף לו כתוביות.
צור וסקור
צור כתוביות מדיבור, ולאחר מכן תקן את הטקסט, התזמון ושבירות השורה.
סגנון עבור הפלטפורמה
הגדר את הגודל, המיקום, הגופן, הצבעים וההדגשה תוך תצוגה מקדימה של המסגרת המלאה.
לייצא ולפרסם
רנדר סרטון חדש עם כתוביות תוך שמירה על קובץ המקור ללא שינוי.
הנחיות ספציפיות לפלטפורמה
רשימת בדיקה לכתוביות בסרטוני YouTube
תעדפו קריאה נוחה ומינוח עקבי לאורך סרטונים ארוכים יותר.
1
סקירת טרמינולוגיה
תקנו שמות, מונחים טכניים, שפת מוצר וביטויים חוזרים לאחר שהתמליל יהיה מוכן.
2
השתמש במעברי שורה טבעיים
פצלו משפטים במקומות שבהם הצופים עוצרים באופן טבעי, במקום למלא כל שטח פנוי.
3
שמור על סגנון שניתן לחזור עליו
החילו מערכת כתוביות אחת בכל הפרקים, השיעורים או הסדרות בערוץ.
מדריכי כתוביות לפלטפורמות נוספות
השתמשו באותו עורך תוך התאמת תזמון הכתוביות, מיקומן והעיצוב שלהן לכל יעד פרסום.
שאלות נפוצות
האם אפשר להוסיף כתוביות לסרטון יוטיוב ארוך?
כן. העלו את קובץ המקור, צרו תמלול, בדקו את ציר הזמן המלא וייצאו את העריכה עם הכתוביות.
האם אני יכול לתקן מונחים טכניים בכתוביות של YouTube?
כן. ערוך שמות, ז׳רגון, פיסוק ומעברי שורה ישירות ברצועת הכתוביות.
האם כתוביות יכולות לעקוב אחרי חיתוכים שנעשו לאחר התמלול?
כן. מכיוון שהכתוביות נמצאות על ציר הזמן של העריכה, הן נשארות מסונכרנות בזמן שמלטשים את הסרטון.
האם אפשר לעצב כתוביות לסדרת יוטיוב?
כן. השתמשו בגופנים, בצבעים, ברקעים ובמיקומים עקביים בכל הסרטונים שלכם.
האם הכתוביות כלולות בסרטון המיוצא?
כן. כתוביות מעוצבות מרונדרות כחלק מהווידאו בדיוק כפי שהן מופיעות בתצוגה המקדימה.
מוכנים להפוך כל מילה לגלויה?
התחילו פרויקט כתוביות, העלו את הסרטון שלכם, ושמרו על שליטה מלאה בתמליל ובסגנון החזותי.
הוסף כתוביות לסרטון שלך