Plattformsanpassade videoundertexter

Lägg till undertexter till YouTube-videor

Texta självstudier, intervjuer, förklarande videor, recensioner och längre videor med redigerbar text och tidsangivelser som följer hela berättelsen.

Förhandsvisning av bildtext

Ditt budskap förblir tydligt – även utan ljud.

Ord, timing och stil förblir redigerbara

Undertexter som människor kan följa var som helst

Förvandla tal till proffsiga undertexter och anpassa sedan varje detalj efter hur människor tittar på video i sociala medier.

Korrekta talade ord

Generera undertexter från tal och korrigera namn, interpunktion, terminologi och radbrytningar före export.

Läsbar på små skärmar

Justera radlängd, storlek, kontrast och placering så att undertexterna förblir tydliga på en telefon.

Din stil, helt redigerbar

Välj typsnitt, färger, bakgrunder, framhävningar och placeringar som passar ditt varumärke och ditt videomaterial.

Enkelt arbetsflöde för undertexter

Från källvideo till textat inlägg

Skapa ett återanvändbart redigeringsprojekt, förfina undertexterna och exportera en färdig video för ditt publiceringsarbetsflöde.

01

Ladda upp din video

Öppna undertextredigeraren och lägg till källklippet som du vill texta.

02

Generera och granska

Skapa undertexter från tal och korrigera sedan texten, tidsinställningen och radbrytningarna.

03

Stil för plattformen

Ställ in storlek, position, teckensnitt, färger och betoning medan du förhandsgranskar hela bildrutan.

04

Exportera och publicera

Rendera en ny textad video samtidigt som du behåller originalkällan oförändrad.

Plattformsspecifik vägledning

Checklista för undertexter till YouTube-videor

Prioritera lättlästhet och konsekvent terminologi i längre videor.

1

Granska terminologi

Korrigera namn, tekniska termer, produktspråk och återkommande fraser när transkriptionen är klar.

2

Använd naturliga radbrytningar

Dela upp meningar där tittarna naturligt pausar i stället för att fylla varje tillgängligt utrymme.

3

Behåll en repeterbar stil

Tillämpa ett och samma undertextningssystem i avsnitt, lektioner eller kanalserier.

Undertextguider för fler plattformar

Använd samma redigeringsprogram samtidigt som du anpassar undertexternas tempo, placering och stil för varje publiceringsplattform.

Vanliga frågor

Kan jag lägga till undertexter till en lång YouTube-video?

Ja. Ladda upp källfilen, generera en transkription, granska hela tidslinjen och exportera den textade redigeringen.

Kan jag korrigera tekniska ord i YouTube-undertexter?

Ja. Redigera namn, jargong, skiljetecken och radbrytningar direkt i undertextspåret.

Kan undertexter följa klipp som gjorts efter transkriberingen?

Ja. Eftersom undertexter ligger på redigeringstidslinjen förblir de synkroniserade när du finslipar videon.

Kan jag formatera undertexter för en YouTube-serie?

Ja. Använd konsekventa typsnitt, färger, bakgrunder och placeringar i alla dina videor.

Ingår undertexter i den exporterade videon?

Ja. Formaterade undertexter renderas som en del av videon, exakt så som de visas i förhandsvisningen.

Redo att göra varje ord synligt?

Starta ett undertextprojekt, ladda upp din video och behåll full kontroll över transkriptionen och den visuella stilen.

Lägg till undertexter i din video