Alustavalmiit videotekstitykset

Lisää tekstitykset Threads-videoihin

Tee puhutuista päivityksistä, kommenteista, haastatteluista ja tuoteklipeistä helpommin seurattavia Threads-syötteessä selkeiden, muokattavien tekstitysten avulla.

Kuvatekstin esikatselu

Viestisi pysyy selkeänä – myös ilman ääntä.

Sanat, ajoitus ja tyyli ovat edelleen muokattavissa

Tekstitykset, joita ihmiset voivat seurata missä tahansa

Muunna puhe viimeistellyiksi tekstityksiksi ja hienosäädä sitten jokainen yksityiskohta siihen, miten ihmiset katsovat sosiaalisen median videoita.

Tarkat puhutut sanat

Luo tekstitykset puheesta ja korjaa nimet, välimerkit, terminologia ja rivinvaihdot ennen vientiä.

Luettavissa pienillä näytöillä

Säädä rivin pituutta, kokoa, kontrastia ja sijaintia, jotta tekstitykset pysyvät selkeinä puhelimella.

Oma tyylisi, täysin muokattavissa

Valitse fontit, värit, taustat, korostukset ja sijoittelu, jotka sopivat brändiisi ja kuvamateriaaliisi.

Yksinkertainen tekstitystyönkulku

Lähdevideosta tekstitetyksi julkaisuksi

Luo uudelleenkäytettävä editointiprojekti, viimeistele tekstitykset ja vie valmis video julkaisutyönkulkuasi varten.

01

Lataa videosi

Avaa tekstityseditori ja lisää lähdeleike, jonka haluat tekstittää.

02

Luo ja tarkista

Luo puheesta tekstitykset ja korjaa sitten teksti, ajoitus ja rivinvaihdot.

03

Alustan tyyli

Määritä koko, sijainti, fontti, värit ja korostus samalla, kun esikatselet koko kehystä.

04

Vie ja julkaise

Renderöi uusi tekstitetty video säilyttäen alkuperäinen lähde muuttumattomana.

Alustakohtainen ohjeistus

Threads-videoiden tekstitysten tarkistuslista

Tue Threadsin keskustelevaa tuntua kuvateksteillä, jotka ovat suoria, helposti luettavia ja visuaalisesti hillittyjä.

1

Säilytä puhujan sävy

Käytä välimerkkejä ja rivinvaihtoja, jotka pitävät tekstityksen lähellä luonnollista puhetta.

2

Aloita pääasiasta

Tee aloitustekstityksestä sellainen, että se kertoo, miksi katsojan kannattaa jatkaa katsomista.

3

Vältä ahtaita asetteluja

Valitse yksinkertainen tekstin esitystapa, joka sopii ympäröivään keskusteluun.

Tekstitysoppaat useammille alustoille

Käytä samaa editoria ja mukauta samalla tekstitysten rytmitys, sijoittelu ja tyyli kullekin julkaisualustalle.

Usein kysytyt kysymykset

Voinko lisätä tekstitykset ennen videon julkaisemista Threadsissä?

Kyllä. Valmistele ja vie tekstitetty versio Reeloftissa ja lataa sitten kyseinen video Threadsiin.

Voinko tekstittää sekä pysty- että vaakasuuntaisia Threads-videoita?

Kyllä. Tekstityksen tyyliä ja sijoittelua voidaan säätää lähdevideosi kuvasuhteen mukaan.

Voinko muokata luotua transkriptiota?

Kyllä. Korjaa jokainen sana, aikaleima, rivinvaihto ja välimerkki ennen vientiä.

Voinko lisätä otsikon tekstitysten yläpuolelle?

Kyllä. Lisää erillinen otsikko- tai koukkutaso ja määritä, milloin se näkyy.

Julkaiseeko Reeloft suoraan Threadsiin?

Reeloft valmistelee muokatun videotiedoston tarkistettavaksi, ladattavaksi ja julkaistavaksi haluamasi työnkulun kautta.

Valmis tekemään jokaisen sanan näkyväksi?

Aloita tekstitysprojekti, lataa videosi palveluun ja säilytä täysi hallinta litteroinnista ja visuaalisesta tyylistä.

Lisää tekstitykset videoosi