Tarkat puhutut sanat
Luo puheesta tekstitykset ja korjaa nimet, välimerkit, terminologia ja rivinvaihdot ennen vientiä.
Alustalle valmiit videotekstitykset
Lisää tekstitykset YouTube-videoihin
Tekstitä opetusvideoita, haastatteluja, selitysvideoita, arvosteluja ja pitkämuotoisia videoita muokattavalla tekstillä ja ajoituksella, joka seuraa koko tarinaa.
Kuvatekstin esikatselu
Viestisi pysyy selvänä – myös ilman ääntä.
Sanat, ajoitus ja tyyli ovat edelleen muokattavissa
Tekstitykset, joita ihmiset voivat seurata missä tahansa
Muunna puhe viimeistellyiksi tekstityksiksi ja muotoile sitten jokainen yksityiskohta sen mukaan, miten ihmiset katsovat sosiaalisen median videoita.
Luettavissa pienillä näytöillä
Säädä rivin pituutta, kokoa, kontrastia ja sijaintia, jotta tekstitykset pysyvät selkeinä puhelimella.
Oma tyylisi, täysin muokattavissa
Valitse brändiisi ja kuvamateriaaliisi sopivat fontit, värit, taustat, korostukset ja sijoittelu.
Yksinkertainen tekstitystyönkulku
Lähdevideosta tekstitetyksi julkaisuksi
Luo uudelleenkäytettävä editointiprojekti, viimeistele tekstitykset ja vie valmis video julkaisutyönkulkuasi varten.
Lataa videosi
Avaa tekstityseditori ja lisää lähdeleike, jonka haluat tekstittää.
Luo ja tarkista
Luo tekstitykset puheesta ja korjaa sitten teksti, ajoitus ja rivinvaihdot.
Alustan tyyli
Määritä koko, sijainti, fontti, värit ja korostus samalla, kun esikatselet koko kehystä.
Vie ja julkaise
Renderöi uusi tekstitetty video säilyttäen alkuperäinen lähde muuttumattomana.
Alustakohtaiset ohjeet
YouTube-videoiden tekstitysten tarkistuslista
Aseta etusijalle miellyttävä luettavuus ja johdonmukainen terminologia pidemmissä videoissa.
1
Tarkista terminologia
Korjaa nimet, tekniset termit, tuotekieli ja toistuvat ilmaukset, kun transkriptio on valmis.
2
Käytä luontevia rivinvaihtoja
Jaa lauseet kohdista, joissa katsojat luonnostaan pitävät tauon, sen sijaan että täyttäisit kaiken käytettävissä olevan tilan.
3
Säilytä toistettava tyyli
Käytä samaa tekstitysjärjestelmää kaikissa jaksoissa, oppitunneissa tai kanavasarjoissa.
Tekstitysoppaat useammille alustoille
Käytä samaa editoria ja mukauta samalla tekstitysten rytmitys, sijoittelu ja tyyli kullekin julkaisukanavalle.
Usein kysytyt kysymykset
Voinko lisätä tekstitykset pitkään YouTube-videoon?
Kyllä. Lataa lähdetiedosto, luo transkriptio, tarkista koko aikajana ja vie tekstitetty editointi.
Voinko korjata teknisiä sanoja YouTube-tekstityksissä?
Kyllä. Muokkaa nimiä, erikoissanastoa, välimerkkejä ja rivinvaihtoja suoraan tekstitysraidassa.
Voivatko tekstitykset seurata litteroinnin jälkeen tehtyjä leikkauksia?
Kyllä. Koska tekstitykset sijaitsevat editointiaikajanalla, ne pysyvät kohdallaan, kun muokkaat videota.
Voinko muotoilla tekstityksiä YouTube-sarjaa varten?
Kyllä. Käytä videoissasi yhtenäisiä fontteja, värejä, taustoja ja sijoittelua.
Sisältyvätkö tekstitykset vietyyn videoon?
Kyllä. Tyylitellyt tekstitykset renderöidään osaksi videota täsmälleen sellaisina kuin ne näkyvät esikatselussa.
Oletko valmis tekemään jokaisen sanan näkyväksi?
Aloita tekstitysprojekti, lataa videosi ja pidä litteraatio ja visuaalinen tyyli täysin hallinnassasi.
Lisää tekstitykset videoosi