Nøyaktige talte ord
Generer undertekster fra tale og korriger navn, tegnsetting, terminologi og linjeskift før eksport.
Plattformklare videotekster
Legg til undertekster på YouTube-videoer
Tekst opplæringsvideoer, intervjuer, forklaringsvideoer, anmeldelser og langformatvideoer med redigerbar tekst og timing som følger hele historien.
Forhåndsvisning av bildetekst
Budskapet ditt forblir tydelig – selv uten lyd.
Ord, timing og stil kan fortsatt redigeres
Teksting folk kan følge hvor som helst
Gjør tale om til profesjonelle undertekster, og tilpass deretter hver detalj til måten folk ser video på sosiale medier.
Lesbar på små skjermer
Juster linjelengde, størrelse, kontrast og plassering slik at undertekstene forblir tydelige på en telefon.
Din stil, fullt redigerbar
Velg skrifttyper, farger, bakgrunner, utheving og plassering som passer til merkevaren og opptakene dine.
Enkel arbeidsflyt for undertekster
Fra kildevideo til tekstet innlegg
Opprett et gjenbrukbart redigeringsprosjekt, finpuss undertekstene og eksporter en ferdig video for publiseringsarbeidsflyten din.
Last opp videoen din
Åpne undertekstredigereren og legg til kildeklippet du vil tekste.
Generer og gjennomgå
Lag undertekster fra tale, og korriger deretter teksten, timingen og linjeskiftene.
Stil for plattformen
Angi størrelse, plassering, skrift, farger og utheving mens du forhåndsviser hele rammen.
Eksporter og publiser
Render en ny tekstet video, samtidig som den opprinnelige kilden holdes uendret.
Plattformspesifikk veiledning
Sjekkliste for undertekster til YouTube-videoer
Prioriter god lesbarhet og konsekvent terminologi i lengre videoer.
1
Gjennomgå terminologi
Korriger navn, tekniske termer, produktspråk og gjentakende fraser når transkripsjonen er klar.
2
Bruk naturlige linjeskift
Del setninger der seerne naturlig tar en pause, i stedet for å fylle all tilgjengelig plass.
3
Behold en repeterbar stil
Bruk ett system for teksting på tvers av episoder, leksjoner eller kanalserier.
Undertekstguider for flere plattformer
Bruk samme redigeringsprogram samtidig som du tilpasser undertekstenes tempo, plassering og stil for hver publiseringskanal.
Ofte stilte spørsmål
Kan jeg legge til undertekster på en lang YouTube-video?
Ja. Last opp kildematerialet, generer en transkripsjon, gjennomgå hele tidslinjen og eksporter den tekstede redigeringen.
Kan jeg korrigere tekniske ord i YouTube-undertekster?
Ja. Rediger navn, sjargong, tegnsetting og linjeskift direkte i undertekstsporet.
Kan undertekster følge klipp som er gjort etter transkripsjon?
Ja. Fordi undertekstene ligger på redigeringstidslinjen, forblir de synkronisert mens du finjusterer videoen.
Kan jeg style undertekster for en YouTube-serie?
Ja. Bruk konsekvente skrifttyper, farger, bakgrunner og plassering i alle videoene dine.
Er undertekster inkludert i den eksporterte videoen?
Ja. Stiliserte undertekster gjengis som en del av videoen nøyaktig slik de vises i forhåndsvisningen.
Klar til å gjøre hvert ord synlig?
Start et undertekstprosjekt, last opp videoen din, og behold full kontroll over transkripsjonen og den visuelle stilen.
Legg til undertekster i videoen din