Dokładnie wypowiedziane słowa
Wygeneruj napisy z mowy i popraw nazwy, interpunkcję, terminologię oraz podziały wierszy przed eksportem.
Napisy wideo gotowe na platformę
Dodaj napisy do filmów na YouTube
Dodawaj napisy do samouczków, wywiadów, filmów objaśniających, recenzji i długich materiałów wideo, z edytowalnym tekstem i znacznikami czasu dopasowanymi do całej opowieści.
Podgląd podpisu
Twój przekaz pozostaje jasny — nawet bez dźwięku.
S łowa, czas i styl pozostają edytowalne
Napisy, które każdy może śledzić wszędzie
Przekształcaj mowę w dopracowane napisy, a potem dostosuj każdy szczegół do sposobu, w jaki ludzie oglądają filmy w mediach społecznościowych.
Czytelne na małych ekranach
Dostosuj długość wiersza, rozmiar, kontrast i położenie, aby napisy pozostały czytelne na telefonie.
Twój styl, w pełni edytowalny
Wybierz czcionki, kolory, tła, wyróżnienia i rozmieszczenie, które pasują do Twojej marki i materiału filmowego.
Prosty przepływ pracy z napisami
Od filmu źródłowego do posta z napisami
Utwórz projekt edycji wielokrotnego użytku, dopracuj napisy i wyeksportuj gotowy film do swojego procesu publikacji.
Prześlij swój film
Otwórz edytor napisów i dodaj klip źródłowy, do którego chcesz dodać napisy.
Wygeneruj i przejrzyj
Utwórz napisy na podstawie mowy, a następnie popraw tekst, synchronizację i podziały wierszy.
Styl dla platformy
Ustaw rozmiar, położenie, czcionkę, kolory i wyróżnienie podczas podglądu całego kadru.
Eksportuj i opublikuj
Wyrenderuj nowy film z napisami, zachowując oryginalne źródło bez zmian.
Wytyczne specyficzne dla platformy
Lista kontrolna napisów do filmów na YouTube
Zadbaj przede wszystkim o komfort czytania i spójną terminologię w dłuższych filmach.
1
Przejrzyj terminologię
Popraw nazwy, terminy techniczne, język produktu i powtarzające się frazy, gdy transkrypcja będzie gotowa.
2
Używaj naturalnych podziałów wierszy
Dziel zdania tam, gdzie widzowie naturalnie robią pauzę, zamiast wypełniać każdą dostępną przestrzeń.
3
Zachowaj powtarzalny styl
Zastosuj jeden system napisów we wszystkich odcinkach, lekcjach lub seriach kanału.
Przewodniki po napisach dla większej liczby platform
Używaj tego samego edytora, jednocześnie dostosowując tempo, rozmieszczenie i styl napisów do każdego kanału publikacji.
Często zadawane pytania
Czy mogę dodać napisy do długiego filmu na YouTube?
Tak. Prześlij materiał źródłowy, wygeneruj transkrypcję, przejrzyj całą oś czasu i wyeksportuj zmontowany materiał z napisami.
Czy mogę poprawić terminy techniczne w napisach na YouTube?
Tak. Edytuj nazwy, żargon, interpunkcję i podziały wierszy bezpośrednio w ścieżce napisów.
Czy napisy mogą dostosować się do cięć wprowadzonych po transkrypcji?
Tak. Ponieważ napisy znajdują się na osi czasu edycji, pozostają zsynchronizowane podczas dopracowywania filmu.
Czy mogę stylizować napisy do serii na YouTube?
Tak. Używaj spójnych czcionek, kolorów, teł i rozmieszczenia we wszystkich swoich filmach.
Czy napisy są uwzględnione w wyeksportowanym wideo?
Tak. Stylizowane napisy są renderowane jako część filmu dokładnie tak, jak wyglądają w podglądzie.
Gotowi, by każde słowo stało się widoczne?
Rozpocznij projekt napisów, prześlij swój film i zachowaj pełną kontrolę nad transkrypcją oraz stylem wizualnym.
Dodaj napisy do swojego filmu