Präzise gesprochene Worte
Erstelle Untertitel aus der Sprache und korrigiere Namen, Zeichensetzung, Terminologie und Zeilenumbrüche vor dem Export.
Plattformgerechte Videountertitel
Untertitel zu Threads-Videos hinzufügen
Mache gesprochene Updates, Kommentare, Interviews und Produktclips im Threads-Feed mit klaren, bearbeitbaren Untertiteln leichter verständlich.
Vorschau der Bildunterschrift
Deine Nachricht bleibt klar – auch ohne Ton.
Wortlaut, Timing und Stil bleiben bearbeitbar.
Untertitel, denen man überall folgen kann
Verwandle Sprache in ausgefeilte Untertitel und passe anschließend jedes Detail an die Sehgewohnheiten bei Social-Videos an.
Auf kleinen Bildschirmen lesbar
Passen Sie Zeilenlänge, Größe, Kontrast und Position so an, dass Untertitel auf einem Smartphone gut lesbar bleiben.
Ihr Stil, vollständig editierbar
Wählen Sie Schriftarten, Farben, Hintergründe, Hervorhebungen und Platzierungen, die zu Ihrer Marke und Ihrem Filmmaterial passen.
Einfacher Untertitel-Workflow
Vom Ausgangsvideo zum Beitrag mit Untertiteln
Erstelle ein wiederverwendbares Bearbeitungsprojekt, überarbeite die Untertitel und exportiere ein fertiges Video für deinen Veröffentlichungsprozess.
Laden Sie Ihr Video hoch
Öffne den Untertitel-Editor und füge den Quellclip hinzu, den du mit Untertiteln versehen möchtest.
Erstellen und überprüfen
Erstelle aus dem Gesprochenen Untertitel und korrigiere anschließend den Text, das Timing und die Zeilenumbrüche.
Stil für die Plattform
Legen Sie Größe, Position, Schriftart, Farben und Hervorhebungen fest, während Sie eine Vorschau des vollständigen Frames anzeigen.
Exportieren und veröffentlichen
Rendere ein neues Video mit Untertiteln, ohne die Originalquelle zu verändern.
Plattformspezifische Hinweise
Untertitel-Checkliste für Threads-Videos
Unterstütze den dialogorientierten Charakter von Threads mit direkten, gut lesbaren und visuell zurückhaltenden Bildunterschriften.
1
Bewahre den Tonfall des Sprechers.
Verwende Satzzeichen und Zeilenumbrüche, die die Bildunterschrift nah an der natürlichen Sprechweise halten.
2
Beginne mit dem Punkt.
Formuliere den einleitenden Untertitel so, dass er vermittelt, warum die Zuschauer weitersehen sollten.
3
Vermeiden Sie überladene Layouts
Wählen Sie eine einfache Textgestaltung, die sich in die umgebende Unterhaltung einfügt.
Untertitel-Leitfäden für weitere Plattformen
Verwenden Sie denselben Editor und passen Sie dabei Timing, Platzierung und Gestaltung der Untertitel an jedes Veröffentlichungsziel an.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich Untertitel hinzufügen, bevor ich ein Video auf Threads poste?
Ja. Erstelle und exportiere in Reeloft eine Version mit Untertiteln und lade dieses Video anschließend auf Threads hoch.
Kann ich sowohl vertikale als auch horizontale Threads-Videos mit Untertiteln versehen?
Ja. Die Gestaltung und Platzierung der Untertitel kann an das Seitenverhältnis Ihres Ausgangsvideos angepasst werden.
Kann ich das erstellte Transkript bearbeiten?
Ja. Korrigiere vor dem Export jedes Wort, jeden Zeitstempel, jeden Zeilenumbruch und jedes Satzzeichen.
Kann ich eine Überschrift über den Untertiteln hinzufügen?
Ja. Füge eine separate Titel- oder Hook-Ebene hinzu und steuere, wann sie erscheint.
Postet Reeloft direkt auf Threads?
Reeloft bereitet die bearbeitete Videodatei für dich vor, damit du sie überprüfen, herunterladen und über deinen bevorzugten Workflow veröffentlichen kannst.
Bereit, jedes Wort sichtbar zu machen?
Starten Sie ein Untertitelprojekt, laden Sie Ihr Video hoch und behalten Sie die vollständige Kontrolle über das Transkript und den visuellen Stil.
Füge deinem Video Untertitel hinzu