Präzise gesprochene Worte
Untertitel aus der Sprache generieren und vor dem Export Namen, Zeichensetzung, Terminologie und Zeilenumbrüche korrigieren.
Plattformgerechte Videountertitel
Untertitel zu YouTube-Shorts hinzufügen
Verwandle schnelle vertikale Clips in YouTube Shorts, die auch ohne Ton funktionieren – mit Untertiteln, die dem Hook, dem Tempo und dem Thema folgen.
Vorschau der Bildunterschrift
Deine Nachricht bleibt klar – auch ohne Ton.
Wortlaut, Timing und Stil bleiben bearbeitbar
Untertitel, denen man überall folgen kann
Verwandle Gesprochenes in professionelle Untertitel und optimiere jedes Detail für die Art und Weise, wie Menschen Social Videos ansehen.
Auf kleinen Bildschirmen lesbar
Passen Sie Zeilenlänge, Größe, Kontrast und Position so an, dass Untertitel auf einem Smartphone gut lesbar bleiben.
Ihr Stil, vollständig bearbeitbar
Wählen Sie Schriftarten, Farben, Hintergründe, Hervorhebungen und Platzierungen, die zu Ihrer Marke und Ihrem Filmmaterial passen.
Einfacher Untertitel-Workflow
Vom Ausgangsvideo zum Beitrag mit Untertiteln
Erstelle ein wiederverwendbares Bearbeitungsprojekt, optimiere die Untertitel und exportiere ein fertiges Video für deinen Veröffentlichungsworkflow.
Laden Sie Ihr Video hoch
Öffne den Untertitel-Editor und füge den Quellclip hinzu, den du mit Untertiteln versehen möchtest.
Erstellen und überprüfen
Erstellen Sie Untertitel aus der Sprache und korrigieren Sie anschließend den Text, die Zeitangaben und die Zeilenumbrüche.
Stil für die Plattform
Legen Sie Größe, Position, Schriftart, Farben und Hervorhebung fest, während Sie den gesamten Rahmen in der Vorschau anzeigen.
Exportieren und veröffentlichen
Ein neues Video mit Untertiteln rendern, während die ursprüngliche Quelle unverändert bleibt.
Plattformspezifische Richtlinien
Checkliste für YouTube-Shorts-Untertitel
Sorge dafür, dass jede Einblendung auch bei Kurzvideo-Tempo gut lesbar bleibt, ohne das Hochformatbild zu überladen.
1
Den Hook sofort beschriften.
Stelle sicher, dass die Eröffnungszeile klar ist, bevor der Short zur Hauptidee übergeht.
2
Verwenden Sie kurze Formulierungen.
Halten Sie Untertitelgruppen kurz genug, damit sie bei schnellen Schnitten und Demonstrationen problemlos erfasst werden können.
3
Platzierung auf Mobilgeräten prüfen
Vorschau der Untertitel in der vertikalen Komposition und verschiebe sie weg von wichtigen visuellen Elementen.
Untertitel-Anleitungen für weitere Plattformen
Verwende denselben Editor und passe dabei Timing, Platzierung und Gestaltung der Untertitel für jedes Veröffentlichungsziel an.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich automatisch Untertitel für ein YouTube-Short erstellen?
Ja. Erstelle wortweise synchronisierte Untertitel aus dem gesprochenen Audio und passe sie vor dem Export an.
Kann ich einzelne Wörter markieren?
Ja. Verwenden Sie Änderungen an Farbe, Schriftstärke oder Stil, um ausgewählte Wörter und Wendungen hervorzuheben.
Kann ich ein längeres Video in ein Short mit Untertiteln umwandeln?
Ja. Erstelle eine kürzere Version, formatiere sie vertikal neu und füge dann im selben Projekt Untertitel hinzu und gestalte sie.
Kann ich die Untertitel im Bild weiter nach oben verschieben?
Ja. Position, Größe und Ausrichtung der Beschriftung bleiben bearbeitbar.
Kann ich den Short für TikTok und Reels wiederverwenden?
Ja. Duplizieren Sie das Projekt und passen Sie die Textplatzierung oder das Branding für jede Plattform an.
Bereit, jedes Wort sichtbar zu machen?
Starten Sie ein Untertitelprojekt, laden Sie Ihr Video hoch und behalten Sie die vollständige Kontrolle über das Transkript und die visuelle Gestaltung.
Füge deinem Video Untertitel hinzu