Palabras habladas precisas
Genera subtítulos a partir del habla y corrige los nombres, la puntuación, la terminología y los saltos de línea antes de exportarlos.
Subtítulos de video listos para la plataforma
Añadir subtítulos a los vídeos de Threads
Haz que las actualizaciones habladas, los comentarios, las entrevistas y los clips de productos sean más fáciles de seguir en el feed de Threads con subtítulos claros y editables.
Vista previa del pie de foto
Tu mensaje sigue siendo claro, incluso sin sonido.
Las palabras, los tiempos y el estilo siguen siendo editables.
Subtítulos que todos pueden seguir, en cualquier lugar
Convierte el habla en subtítulos pulidos y adapta cada detalle a la forma en que la gente ve videos en redes sociales.
Legible en pantallas pequeñas
Ajusta la longitud de las líneas, el tamaño, el contraste y la posición para que los subtítulos sigan siendo claros en un teléfono.
Tu estilo, totalmente editable
Elige fuentes, colores, fondos, énfasis y ubicación que se adapten a tu marca y material audiovisual.
Flujo de trabajo sencillo para subtítulos
Del video original a la publicación con subtítulos
Crea un proyecto de edición reutilizable, perfecciona los subtítulos y exporta un vídeo terminado para tu flujo de publicación.
Sube tu video
Abre el editor de subtítulos y añade el clip de origen que quieras subtitular.
Genera y revisa
Crea subtítulos a partir del habla y, después, corrige el texto, la sincronización y los saltos de línea.
Estilo para la plataforma
Ajusta el tamaño, la posición, la fuente, los colores y el énfasis mientras previsualizas el fotograma completo.
Exportar y publicar
Renderiza un nuevo video subtitulado manteniendo sin cambios la fuente original.
Orientación específica de la plataforma
Lista de verificación de subtítulos para videos de Threads
Apoya el tono conversacional de Threads con textos directos, legibles y visualmente sobrios.
1
Conserva el tono del hablante
Usa una puntuación y unos saltos de línea que mantengan el subtítulo cercano a la forma natural de hablar.
2
Empieza por el punto
Haz que el subtítulo inicial comunique por qué el espectador debería seguir viendo.
3
Evita los diseños recargados.
Elige un tratamiento de texto sencillo que funcione con la conversación circundante.
Guías de subtitulado para más plataformas
Utiliza el mismo editor mientras adaptas el ritmo, la ubicación y el estilo de los subtítulos para cada destino de publicación.
Preguntas frecuentes
¿Puedo añadir subtítulos antes de publicar un vídeo en Threads?
Sí. Prepara y exporta una versión con subtítulos en Reeloft, luego sube ese video a Threads.
¿Puedo poner subtítulos tanto a videos verticales como horizontales de Threads?
Sí. El estilo y la posición de los subtítulos pueden ajustarse a la relación de aspecto de tu video de origen.
¿Puedo editar la transcripción generada?
Sí. Corrige cada palabra, marca de tiempo, salto de línea y signo de puntuación antes de exportar.
¿Puedo añadir un titular encima de los subtítulos?
Sí. Añade una capa separada de título o gancho y controla cuándo aparece.
¿Reeloft publica directamente en Threads?
Reeloft prepara el archivo de video editado para que lo revises, descargues y publiques mediante el flujo de trabajo que prefieras.
¿Listo para hacer visible cada palabra?
Inicia un proyecto de subtítulos, sube tu video y mantén el control total de la transcripción y el estilo visual.
Añade subtítulos a tu vídeo