Parole pronunciate correttamente
Genera i sottotitoli dal parlato e correggi i nomi, la punteggiatura, la terminologia e le interruzioni di riga prima dell’esportazione.
Didascalie video pronte per la piattaforma
Aggiungi sottotitoli ai Reel di Instagram
Trasforma l’audio parlato in sottotitoli leggibili per i Reel, poi perfeziona la temporizzazione e lo stile affinché ogni didascalia valorizzi il contenuto visivo invece di coprirlo.
Anteprima della didascalia
Il tuo messaggio rimane chiaro, anche senza audio.
Le parole, i tempi e lo stile restano modificabili
Sottotitoli che tutti possono seguire ovunque
Trasforma il parlato in sottotitoli curati, poi adatta ogni dettaglio al modo in cui le persone guardano i video sui social.
Leggibile su schermi piccoli
Regola la lunghezza della riga, la dimensione, il contrasto e la posizione in modo che i sottotitoli rimangano chiari su un telefono.
Il tuo stile, completamente modificabile
Scegli caratteri, colori, sfondi, elementi di enfasi e posizionamento che si adattino al tuo brand e alle tue riprese.
Semplice flusso di lavoro per i sottotitoli
Dal video sorgente al post sottotitolato
Crea un progetto di editing riutilizzabile, perfeziona i sottotitoli ed esporta un video finito per il tuo flusso di pubblicazione.
Carica il tuo video
Apri l’editor dei sottotitoli e aggiungi la clip sorgente a cui vuoi aggiungere i sottotitoli.
Genera e revisiona
Crea i sottotitoli dal parlato, quindi correggi il testo, la sincronizzazione e le interruzioni di riga.
Stile per la piattaforma
Imposta le dimensioni, la posizione, il carattere, i colori e l’enfasi visualizzando in anteprima l’intero fotogramma.
Esporta e pubblica
Renderizza un nuovo video con didascalie mantenendo invariata la sorgente originale.
Indicazioni specifiche per la piattaforma
Checklist dei sottotitoli per Instagram Reels
Mantieni le didascalie facili da leggere rapidamente mentre il Reel scorre velocemente e l’interfaccia circonda il video.
1
Inizia con l’hook parlato
Fai in modo che l’apertura sia chiaramente descritta, così gli spettatori comprendano l’argomento fin dalla prima riga.
2
Proteggi il soggetto
Sposta le didascalie lontano dai volti, dai prodotti e dall’azione importante nell’inquadratura.
3
Mantieni lo stile coerente
Usa un unico font leggibile, un contrasto elevato e un’enfasi mirata in tutto il Reel.
Guide ai sottotitoli per più piattaforme
Usa lo stesso editor adattando il ritmo, il posizionamento e lo stile dei sottotitoli per ogni destinazione di pubblicazione.
Domande frequenti
Posso aggiungere i sottotitoli a un Reel di Instagram già esistente?
Sì. Carica il video sorgente, genera o aggiungi i sottotitoli, controlla ogni riga ed esporta una nuova versione con sottotitoli.
Posso spostare le didascalie dei Reel lontano dall’interfaccia?
Sì. La posizione dei sottotitoli è modificabile, quindi puoi tenere il testo lontano dai contenuti importanti e dalle aree comuni dell’interfaccia.
Posso abbinare i colori del mio brand su Instagram?
Sì. Modifica il carattere, il colore, lo sfondo, le dimensioni e il posizionamento dei sottotitoli per adattarli alla tua identità visiva.
I sottotitoli restano modificabili dopo la generazione?
Sì. Correggi la formulazione, modifica i tempi delle righe, cambia le interruzioni di riga e riformatta i sottotitoli prima dell’esportazione.
Posso usare lo stesso video su altre piattaforme di contenuti brevi?
Sì. Duplica la modifica e adatta il posizionamento o lo stile della didascalia per ciascuna destinazione.
Pronto a rendere visibile ogni parola?
Avvia un progetto di sottotitoli, carica il tuo video e mantieni il controllo completo della trascrizione e dello stile visivo.
Aggiungi i sottotitoli al tuo video